Tête d'affiche, front-woman, écrivain(e), de plus en plus, tout horizon, et sans glisser dans l'ornière des quotas obligatoires pour égalité des sexes, la femme s'exprime : non plus seulement parce qu'elle y a enfin droit (et ce n'est pas le cas partout), mais parce que son message est différent : l'infinie féminité par ce regard, cette voix, cette écriture, cette pensée, cette manière de jouer piano, violon, guitare, d'interpréter aussi au cinéma ou sur les planches ...

Un espace ouvert à partager ces chemins de traverse féminins qui croisent les nôtres (eh oui, car l'auteur de ce groupe est un homme conquis à cette cause -> Peut-être la faute à Tori Amos, Björk, Kate Bush, Ani DiFranco, Lauryn Hill bien sûr ...) ...

A l'instar du Festival "les femmes s'en mêlent" dont j'ai repris l'intitulé en sous-titre de ce groupe, il y a tant à découvrir de ces êtres qui nous fascinent tout bonnement, avouons-le, qu'il est temps depuis longtemps déjà d'apprendre à respecter certes, mais à écouter aussi, à contredire si nécessaire pour que jaillisse l'espace d'une "vie commune" en quelque sorte, d'une Humanité entière, tout simplement ...

-----------------------

Artist in music, front-woman, writer, more and more, any horizon, and without slipping into the rut of the obligatory quotas for equality of the sexes, the woman is expressed : either only because she has there finally rights (and it is not the case everywhere), but because her message is different: infinite femininity by this glance, this voice, this writing, this thought, this manner of playing piano, violin, guitar, of also interpreting with the cinema or on the boards…

An open space to divide these female short cuts which cross ours (oh yes, because the author of this group is a man conquered with this cause - > Perhaps because of Tori Amos, Björk, Kate Bush, Ani DiFranco, Lauryn Hill of course…) …

Following the example Festival “Les Femmes s'en mêlent” of which I took again the heading in subtitle of this group, there is to discover these women so much who simply fascinate us, please acknowledge it, which it's already time and for a long time to learn how certainly to respect, but to also listen, to contradict if necessary so that the space of a “common life ” to some extent, of a whole Humanity, quite simply…